Son dönemde Kanada ve ABD arasındaki gergin ilişkiler, kahve dünyasına da yansıdı. Kanada, uluslararası kahve dükkanlarında yaygın olan "Americano"yu, yeni bir adla "Canadiano" olarak yeniden adlandırdı. Bu değişiklik, bazı gözlemcilere göre, Kanada'nın ABD'ye karşı bir tür sembolik tepki olarak yorumlanıyor.
Kanadalı kahve severler, "Canadiano" ismiyle hem ülke kültürünü onurlandırıyor hem de ABD'nin küresel etkisine karşı bir duruş sergiliyor. Yeni isim, Kanada'nın ulusal kimliğini güçlendirmeyi amaçlarken, özellikle sosyal medyada büyük yankı uyandırdı.